Le dessin à gauche montre un jeu Inuit de saut avec une couverture. On fait ce jeu lors des festivals et des célébrations Inuit. Ce jeu rappelle le trampoline. Cette esquisse est de Sorosilutoo s'intitule Qumuaqataijut. Cette artiste vient de Cape Dorset sur l' île de Baffin (Gouvernement du Canada: Ministère des Affaires Indiennes et du Nord, 1975, #QS-8050-000-BB-A1).

La photographie à droite a été prise au Canada dans les Territoires du Nord-Ouest en1978; elle illustre la version de ce jeu appelée Nalukauq à Holman Island. La "couverture" utilisée pour ce jeu est généralement faite de peaux de phoques ou de morses. Elle doit être suffisamment résistante comme les joueurs rebondissent dessus après avoir été lancés en l'air. Ce jeu se joue souvent à tour de rôle. Le gagnant est le joueur qui rebondit le plus haut. Le musée ne possède pas l'équipement récessaire pour ce jeu dans sa collection; cependant nous avons un certain nombre de gravures et de photographies illustrant ce jeu-comme la photo ci-dessous.

© Francis. Lower graphic courtesy of Canadian Art Prints, Inc.